“来”与“去”印尼汉语对比分析

Abstract

摘要：表示动作趋向的补语叫趋向补语。趋向补语有两种，一种是在动词后加“来”或“去”，叫简单趋向补语；第二种是在动词“上、下、进、出、回、过、起”等后加“来”或“去”，再做别的动词的补语，叫复合趋向补语。 如果动作是朝着说话人（或所谈事物）进行的，就用“来”，如果动作是朝着相反方向进行的，就用“去”。关键词：简单趋向补语 复合趋向补语 印尼语 汉语